Postanite član OZS Izjemne ugodnosti, svetovanje, poslovna podpora ...
Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije
Prijavljeni ste kot
OZS blagovne znamke Družinsko podjetništvo Revija Obrtnik-Podjetnik Kartica Mozaik podjetnih MojObrtnik.com Ustanova za humanitarno pomoč obrtnikom
KITAJSKA

Gospodarska delegacija na Canton Fair - Kitajska 2027

23. 06. 2026
Avtor: Barbara Dmitrović
KITAJSKA


VABILO

Gospodarska delegacija na Canton Fair - Kitajska 2027

Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije, v partnerstvu z Ministrstvom za gospodarstvo, delo in šport in Slovenskim podjetniškim skladom vabi predstavnike slovenskih podjetij k udeležbi v gospodarski delegaciji, ki bo potekala od 17. do 24. aprila 2027, v okviru svetovne razstave sejma Canton Fair Kitajska in CIMT sejma Peking.

Canton fair je en največjih trgovskih sejmov z izjemno zasedbo in množično mednarodno udeležbo obiskovalcev. V tednu od 15-19 april se predstavljajo razstavljavci s področja električnih aparatov, elektronike in razsvetljave, predstavniki novih tehnologij, energetskih virov in novih materialov ter kemična industrija, strojna oprema in orodja, obdelovalni stroji in energijska vozila s poudarkom na pametni mobilnosti. 

 

CIMT – Kitajski mednarodni sejem strojev je eden najpomembnejših dogodkov v inženirski industriji in predstavlja najnovejše tehnologije ter inovacije s področij metalurgije in taljenja, na katerem številna mednarodna podjetja ter vodilni kitajski proivajalci predstavljajo svoje najnovejše dosežke in izdelke. 

 

Udeležba v gospodarski delegaciji bo slovenskim podjetjem omogočila aktivno udeležbo na mednarodnem sejmu Canton Fair in sejmu CIMT, poslovno mreženje s potencialnimi partnerji iz ciljnih tujih trgov.

Okvirni program gospodarske delegacije

 

Sob., 17.4.2027

  • Zbor na letališču v Ljubljani in prijava na polet. Polet s presedanjem proti Kitajski.

Ned., 18.4.2027

  • Skupinski prevoz do mesta Guangzhou. Večerja  in prevoz v hotel ter nočitev.

Pon., 19.4.4.2027

  • Skupinski prevoz in celodnevni ogled sejma Canton Fair 2027. Večerja.

Tor., 20.4.2027

  • Skupinski prevoz do letališča, polet v Peking. Kosilo/večerja, nočitev.

Sre., 21.4.2027

Skupinski prevoz in celodnevni obisk sejma CIMP Peking.

Večerja in prevoz v hotel.

Čet., 22.4.2027

  • Prosto za individualne obiske sejma CIMP Peking

Pet., 23.04.2027

  • Skupinski prevoz do Prepovedanega mesta.
  • Skupinski prevoz do Kitajskega zidu
  • Večerja,  prevoz na letališče in prijava na nočni let.

Sob., 24.04.2027

  • Polet z prestopom na vmesnem letališču do Ljubljane

Stroški udeležbe


Udeleženci krijejo neposredne, lastne stroške potovalnega aranžmaja. Okvirni stroški udeležbe v delegaciji po osebi znašajo:

2989 € pri 20 potnikih,

3099€ pri 15 potnikih in

3309€ pri 10 potnikih

Okvirni stroški zajemajo : namestitev v dvoposteljnih sobah v hotelih 4*, vsi navedeni prevozi: hitri vlaki,  avtobusni prevozi in transferji s turističnimi avtobusi in poleti na trasi Ljubljana-Canton, Canton-Peking in Peking-Ljubljana s pristojbinami, ročno prtljago in oddano prtljago 1 kos do 20 kg, vsi ogledi z vstopninami po programu, vstopnica sejem Canton Fair in sejem CITS, nočitve z zajtrki in kosilo oz večerja kot je navedeno pri dnevnem razporedu, slovenski vodja poti, lokalni vodniki, asistenca Coris v tujini (30.000€) in osnovno nezgodno zavarovanje, organizacija potovanja, pričakovane osnovne napitnine na poti.

Doplačila po želji:

Enoposteljna soba 399€              

Odpovedni riziko: 233 €   * zavarovalnica v primeru potnikove odpovedi ne vrača premije, tudi ko je ta izvedena v veljavnem času brezplačnega odstopa.

ČASOVNICA POLETOV:

17.04.2026          LJUBLJANA-ISTANBUL   20.15-23.40

18.04.2026          ISTANBUL-CANTON        01.20-16.50

24.04.2026          PEKING-ISTANBUL          00.05-05.30

24.04.2026          ISTANBUL-LJUBLJANA   07.30-08.45

 

Kotizacija (dodatni strošek, ni vključena v zgoraj navedene stroške)

  • Člani OZS: 150 € / osebo
  • Nečlani OZS: 500 € / osebo

Kotizacija zajema organizacijo in izvedbo delegacije ter pomoč pri vzpostavljanju poslovnih stikov in mreženju.

Opombe:

  • Ocenjena vrednost upravičenih stroškov za uveljavitev vavčerja za udeležbo v gospodarskih delegacijah  je 2890 € na osebo (letalska vozovnica, 5 x hotelska nočitev z zajtrkom, kotizacija 150 € za člane OZS, vstopnici za sejem). Kotizacija za nečlane znaša 500 €.
  • Ocenjeno 60 % sofinanciranje upravičenih stroškov preko vavčerja je 1734 € na osebo
  • Vsi ostali stroški, ki niso navedeni pod upravičene stroške, so neupravičeni za vavčer in jih krijete sami.

 

Ni vključeno: Vsa osebna naročila, pijače ob obrokih, razen kadar je to posebej navedeno, osebna potrošnja in vse kar ni navedeno pod vključeno.

  • Vizum slovenskim državljanom po trenutno veljavnem režimu ni potreben.
  • Cepljenja niso obvezna.

 

Skupinski potovalni aranžma ureja agencija VARD TURIZEM d.o.o., ga. Paulina Tušek, tel: 03 492 49 33, e-naslov: paulina@vard.si.

 

Prijava

  • Rok za prijavo do vključno 15.1.2027 oziroma do zasedenosti prostih mest v delegaciji. Ob prijavi se zaračuna akontacija v višini 1250€ po osebi. Po izteku roka za prijave bomo za udeležence delegacije organizirali pripravljalni sestanek in podrobneje predstavili izvedbo programa obiska ter sestavo gospodarske delegacije.
  • Brezplačna odjava udeležbe v delegaciji je mogoča do vključno 10.2.2.2027 in sicer s poslanim e-sporočilom na naslov vard@vard.si. Za odjave udeležencev delegacije po datumu brezplačne odjave bo organizator delegacije zaračunal strošek udeležbe v celoti na udeleženca delegacije.
     

Možnost sofinanciranja do 60 % upravičenih stroškov udeležbe
• 
  Mikro, mala in srednja podjetja lahko uveljavljajo sofinanciranje do 60 % upravičenih stroškov gospodarske delegacije (kotizacija, stroški prevoza, hotelska namestitev) prek vavčerja za udeležbo v gospodarskih delegacijah, ki ga razpisuje Slovenski podjetniški sklad (SPS).

•    Minimalna višina subvencije je 300 EUR, maksimalna višina subvencije pa 2.000 EUR. 

•    Upravičenci: mikro, mala in srednje velika podjetja s sedežem v Republiki Sloveniji, ki se kot pravna ali fizična oseba ukvarjajo z gospodarsko dejavnostjo in so organizirana kot gospodarske družbe ali samostojni podjetniki posamezniki ali zadruge

•    Upravičeni stroški so: stroški kotizacije, stroški prevoza in stroški nočitev (upravičeni so samo stroški nočitev ali nočitev z zajtrkom; uveljavljajo se lahko nočitve v času trajanja delegacije in največ dodatno dve (2) nočitvi – prihod dan pred dogodkom in odhod dan po zaključku uradnega dogodka/delegacije).

•    Upravičeni stroški se lahko uveljavljajo za največ pet (5) dni uradnega programa gospodarske delegacije, ne glede na to, da lahko gospodarska delegacija traja dlje. Upravičujejo se lahko le računi plačani s kartico podjetja.

•    Upravičeni stroški od 1.1. 2025 dalje.

•    Stroški se lahko uveljavljajo za enega (1) udeleženca s strani MSP (v okviru posamezne delegacije) in sicer za lastnika ali zakonitega zastopnika ali zaposlenega v podjetju.

•    Navodila in prijava so dostopni na VAVČER - NAVODILA

•    Ob oddaji vloge za koriščenje vavčerja je potrebno na Slovenski podjetniški sklad priložiti potrdilo o prijavi na gospodarsko delegacijo, ki ga posameznemu članu delegacije izda Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije. Po prejemu plačila bo OZS udeležencu izdala potrdilo o udeležbi v delegaciji, ki podjetju služi kot dokazilo za upravičenost do sofinanciranja stroškov v okviru vavčerja.

Upravičeni stroški delegacije (kotizacija, stroški prevoza in hotelske namestitve) so prek vavčerja za udeležbo v gospodarskih delegacijah priznani za obdobje 7 dni delegacije, medtem ko so stroški za preostale dneve delegacije lastni strošek podjetja.

! Pred oddajo vloge obvezno preverite ali izpolnjujete pogoje in upravičenosti za pridobitev V1 vavčerja za udeležbo v gospodarskih delegacijah v tujino in se prepričajte, da izpolnjujete vse kriterije razpisa pred oddajo vloge, saj v nasprotnem primeru podjetje stroške krije v celoti samo.


Dodatne informacije
Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije, ga. Edina Babnik (tel.: 01 58 30 586, edina.babnik@ozs.si).